Người phụ nữ nhật bản trong lưới cá, kanako iioka, quái với hai con gà trống lớn